本网讯（双婷 曾美华）  日前，江西省资溪县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案。

    2013年4月，王平还是一家金店的老板，资产至少也有好几百万。他白手起家，从一无所有到今日坐拥百万家产，在当地也算小有名气。可是好景不长，过了几年舒坦日子的王平开始有些飘飘然了，在一些社会闲散人员的引诱下，王平迷上了赌博。

    俗话说，十赌九输。迷上赌博后，王平越输越多，很快，他的百万家产几乎消耗殆尽。老婆苦心相劝他也不理会。又一次，在赌场输了的王平，为了筹集赌资，伙同妻子，以金店周转为名，向杨敏借款40万元，期限半年。杨敏在不知情的情况下，将40万元现金直接交给王平。

    可是，王平并没有能像他期望的那样，将所借资金用于金店周转，而是再次回到了赌博场，并且很快又将这四十万元赌输。此时，已经无计可施的王平将金店转让给另一股东，可是转让金店也无法填补其赌博的漏洞，百万家产瞬间变成百万负债。而妻子也在屡劝他戒赌无效的情况下，愤然和王平离婚。

    杨敏发现王平的金店已经转让给了他人，有转移财产的嫌疑，他深觉自己的债权无法得到保障，就在5月13日向法院提交诉状，要求王平提前偿还债务。

    法官审理此案时，将双方约至法院，王平此时已经后悔莫及，对自己过往的恶性深恶痛绝，对自己以生意周转为名的借款行为供认不讳。看到王平深刻醒悟，立志痛改前非的份上，法官积极做杨敏的工作，希望他能给王平一些宽限，最终杨敏也做出让步，允许王平分期偿还债务。

    法官按语，赌博坏心术、丧品行、离间骨肉亲情还让人倾家荡产又违反国家法令，与其事后追悔，何不事先就戒除呢？所以在此诚垦地盼望大家，要冷静地思考，猛然地省悟，远离赌博，珍爱家庭。