本网讯（李勇胜）  一对夫妻结婚后，男方父母购买房产并登记在自己儿子名下，离婚时能否将该房产作为夫妻共同财产加以分割呢？近日，新疆温宿县人民法院审理了这样一起离婚案件。  

    2012年3月，男子王建（化名）和刘丽（化名）登记结婚。婚后，王建的父母出资在温宿县购买了一套价值25万元的商品房。产权归在王建名下。房屋购买后，刘丽家出钱对房子进行了装修并购买了家电。

    2013年12月，王建和刘丽两人因感情破裂准备离婚。刘丽提出房子的装修费用6万元全部是她承担的，房子应算夫妻共同财产，应该平均分割。因对房产的分割发生争议，不能达成离婚协议，后双方就离婚纠纷诉至温宿县人民法院。

    法院经审理认为，根据《婚姻法司法解释（三）》的相关规定，婚后由一方父母出资为子女购买的不动产，产权登记在出资人子女名下的，可视为只对自己子女一方的赠与，应认定为夫妻一方的个人财产。 因此，法院判决房屋归王建所有，由王建对刘丽补偿6万元装修款。

    法官释明：在许多地方，传统的观念仍然是结婚时男方承担买房责任，女方一般出装修费或购买其他生活用品。本案中，婚后王建父母出资购房，产权登记在王建名下的情况，可认定为是明确向自己子女王建一方的赠与，这部分出资应认定为受赠子女个人所有。装修是对房屋的添附，不能因此作为房产的份额进行分割。也就是说，离婚时，王建应返还或补偿对方这项费用。