被告人伍瑜昌与父亲分家另居。2000年12月2日，被告人伍瑜昌在未告之其父亲及其他家庭成员的情况下，无证到父亲的责任山盗伐杉树53棵。事后经人举报，被公安部门查处，经遂川县林业局枝术人员鉴定，被告人伍瑜昌所盗伐的53棵杉树折合活立木蓄积4.1立方米。

    一审法院经审理认为，被告人伍瑜昌盗伐林木，数量较大，其行为已触犯刑律，构成盗伐林木罪，公诉机关指控被告人伍瑜昌的犯罪事实和罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》的规定，应当以盗伐林木罪追究被告人伍瑜昌的刑事责任。法院遂作出上述判决。