原告薛女士在起诉中称，2005年原告在下班途中乘坐公交车时发生交通事故，造成左胫腓骨粉碎骨折，经确认和鉴定属于工伤，伤残等级为九级。

    2007年5月18日，被告北京市朝阳区社会保险基金管理中心作出京朝社保支字[2007]第17号《工伤保险待遇核准通知书》，核定原告享受的工伤保险待遇为一次性伤残补助金为18712元，但同时被告根据原劳动部《关于发布<企业职工工伤保险试行办法>的通知》第二十八条规定的补差原则，因交通事故赔偿已给付了原告35306元，高于工伤保险基金核定的一次性伤残补助金，不予支付其相应的一次性伤残补助金，故拒绝向原告支付工伤保险待遇补助金。

    原告认为，被告的工伤保险待遇核定行政行为属于适用法律错误，且混淆了工伤保险赔偿与人身损害赔偿两种不同的法律关系，侵害了原告因第三人侵权与工伤事故竞合而获得双重赔偿的权利，故诉至法院。

    目前，该案正在审理中。