本网讯（唐海奎）  营山县某农民，在洗车店洗车时，误将油门当成刹车踩，撞断洗车女工5根肋骨。索赔无果后，受伤女工将该农民及肇事车辆投保的保险公司诉至法庭。日前，四川省营山县人民法院作出一审判决：责令保险公司赔偿伤者82423.38元，肇事司机赔偿伤者3403元。

    章柳英是营山县消水镇人，今年44岁，在营山县城某洗车店打工已有两年多时间，月收入约2500元左右。赵辉宝今年48岁，是营山县朗池镇农民。几年前，赵辉宝眼瞅不少邻居买了小车，心中很是羡慕，也去报名读了驾校，并考取了驾照。2011年，赵辉宝买了一辆丰田轿车，但由于平常忙于经商，开车时间较少，技术一直不够熟练，有时在路上出现过上坡熄火等状况。

    2014年3月25日，章柳英像往常一样，和几名工友在洗车店里忙活。当天下午，赵辉宝开着小车到章柳英打工的店里洗车。因洗车店空间有限，不时需要等待洗车或洗完的车辆挪位置。下午三时许，赵辉宝在挪动车辆过程中，误将油门当成刹车踩。只听“咣”的一声，其驾驶的丰田轿车撞上前面一辆小车后，又将正在洗车的章柳英撞倒在地。由于事发突然，洗车店里乱成一团。大家七手八脚将章柳英送往医院治疗。医院对其伤情诊断为：左侧8－12根肋骨骨折，头皮血肿，全身多处软组织伤，皮肤擦伤，双侧胸腔积液。接到报警后，交警经过现场勘验和走访调查，认定赵辉宝负此次事故全责，章柳英与被撞车辆驾驶员无责任。

    在住院治疗54天后，章柳英好转出院。经过司法鉴定，其伤残等级评定为十级。她找到赵辉宝要求赔偿，但双方就赔偿数额协商不下。章柳英一怒之下，将赵辉宝及肇事车辆投保的保险公司一并诉至法庭，请求赔偿医疗费、误工费、护理费、续治费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、续治费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费等共计人民币11万余元。

    营山法院经过公开开庭审理，认为公民的生命、健康权受法律保护，单位或个人因过错致他人生命、健康受到侵害由此而受到的损失，应由过错人承担民事责任。本案中，被告赵辉宝驾驶小车时未尽到谨慎义务，将原告撞伤住院，应承担赔偿责任。由于肇事小车投保了交强险和商业三者险，故被告保险公司应当首先在交强险责任限额内向原告承担责任；超出交强险部分的责任，先由被告保险公司在商业三者险责任限额内承担替代赔偿责任，不足部分由其他责任人承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律规定，该院遂于日前作出前述判决。