本网讯（通讯员 张春林 华欣）   约定租用他人小轿车十天，本应将车辆完好地归还出租人，可是承租人却在承租期间造成车辆损坏、违章等。9月11日，江西省新干县人民法院审理了这起车辆租赁合同纠纷案，一审判决被告黎某支付原告付某车辆租金1000元，赔偿车辆损失2520元和违章罚款1400元，并赔偿原告为处理违章罚款及追索欠款而产生的差旅费2510元，共计8030元。

    2011年9月27日，原、被告签订了一份小轿车租赁合同，合同约定：被告承租原告小轿车，租期10天，租金元/天。被告预付押金1000元。在承租期间造成车辆损坏、违章罚款等均由被告承担。之后，原告按约定将小轿车交付给被告承租。在承租期间，被告造成小车损坏，违反交通安全法规，因超速行驶等违章行为，被交警部门处罚，事后被告逃避付款。原告到铜鼓县处理违章罚款，为追要款到广东查找被告线索。经核实，原告的损失：租金1600元、车损2520元、罚款1400元、差旅费2510元，合计8030元。

    一审法院认为，车辆租赁合同是指车辆出租人将车辆提供给承租人使用、收益，承租人定期给付租金，并于合同终止时将车辆完好地归还出租人的合同。被告黎某不仅拖欠原告车辆租金，而且在承租期间造成车辆损坏，同时因不遵守交通法规，被执法部门处罚，被告的行为严重违约，依法应对原告的上述欠款及损失予以支付赔偿。原告为被告处理违章罚款及追索欠款由此而产生的差旅费，亦是因被告不履约而产生，该损失亦应由被告赔偿。为此，法院作出上述一审判决。