本网讯（傅荣贤 马健铭）  资源县车田苗族乡坪寨村农民朱代文，违规驾驶不符合安全条件的拖拉机运货搭客，运输途中翻车，导致二人死亡。鉴于朱代文主动投案，赔偿了受害人经济损失，并取得其谅解，近日，广西资源县人民法院以朱代文犯交通肇事罪依法判处其有期徒刑2年6个月，缓刑3年。

    资源县人民法院经审理查明，2014年8月25日18时许，被告人朱代文驾驶转向系、行驶系、制动系不符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》要求的牌号为湖南FKB786拖拉机，且在大厢违法搭载邓某某、潘某某，从该县车田苗族乡开往河口瑶族乡，在该县两水苗族乡凤水村三板桥下坡路段翻车，造成邓某某当场死亡、潘某某送医院抢救无效死亡、车辆及车上货物损坏的重大交通事故。朱代文负事故全部责任。该案交通事故发生后，朱代文在现场照顾受伤人员，等候交警人员前来处理，后与交警人员一同前往派出所接受处理。

    案发后，朱代文亲属代为赔偿了二死者安葬费用各40000元。在法院审理期间，朱代文亲属与二死者亲属案外自行协商，达成赔偿协议，并代赔偿二死者亲属全部经济损失，二死者亲属对朱代文的行为表示谅解。

    法院认为，朱代文违反交通运输管理法规，导致发生重大交通事故，致二人死亡，且负事故全部责任，其行为已触犯了《刑法》，已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。朱代文自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。朱代文亲属代为赔偿了被害人经济损失并取得其谅解，可酌情从轻处罚。法院遂依法作出前述判决。

    法官提醒，近年来，机动驾驶员违规驾驶，快速驾驶依法的道路交通事故屡见不鲜。进入冬季，机动车驾驶员在驾驶车辆途经或进入路口或行人车辆较多路段时，遵守禁止标线指示，不要抢行，加强对周边非机动车和行人的观察。