本网讯（陈毅清）  原告持借条向法院起诉要求被告还款，虽然借条存在小瑕疵，但被告认可借款的存在，故法院依法支持了原告的诉求。近日，湖南省新田县人民法院审理了一起民间借贷纠纷案件，依法维护了“瑕疵借条”债权人的合法权利。

    2012年9月，郑洪生因资金需要，立据向原告廖康福借款人民币10,000元，内容为：“今借到廖师傅现金壹万元整，郑洪生。2012年9月8日”。双方未约定还款期限和利息。同年12月，郑洪生因突发心机梗塞不幸去世，留下位于新田县龙泉镇滨河东路35号一套面积约70平方米的单位集资房屋。因郑洪生已去世，原告只能起诉郑洪生的继承人被告郑岚秀（郑洪生之妻）。

    法院经审理认为，本案中，虽然借条上载明的出借人为“廖师傅”，与原告廖康福所持身份证的名字“廖永福”不一致，但原告廖康福系持借条原件诉讼，且被告郑岚秀未提交证据证实借条并非借款人郑洪生出具，故认定廖康福与借条上载明的“廖师傅”系同一人。原告廖康福与郑洪生未在借条上约定还款期限，原告可随时向借款方主张权利。

    法院认为，被告郑岚秀作为借款人郑洪生的妻子，系享有继承郑某生遗产的权利人，依法应当履行郑洪生生前债务的还款义务。最后，法院依照法律的相关规定，判决被告郑岚秀在判决生效后十日内一次性偿还原告廖康福10,000元。

    法官寄语：债权人在出借资金时，一定要警惕债务人出具的“借条”，尤其要注意借贷双方的姓名不出误差、明确借款利息、确定债务人本人签名等事项。否则，出现瑕疵“借条”将可能给自己维权带来诸多麻烦，甚至有可能完全丧失债权。