本网讯（王培松 刘肇玄）  近日，在安徽省马鞍山市博望区法院便民联系点法官的协助下，办案法官妥善审结了一起村民打架引起的健康权纠纷案件，并就该案在村民中开展法制宣传教育，取得较好的效果。

    新市镇村民陶某已迈入古稀之年，却因与同村邵某发生争执，打伤了前来拉架的邵某家人。其中，邵某姐姐头部被砖头砸伤，邵某父母被打伤。村民报警后，博望区公安局对陶某处以行政拘留十日，并处罚款500元，因陶某年满七十周岁，未执行行政拘留。

    然而，在公安机关多次调解下，陶、邵两家关于赔偿款等问题无法达成一致。同时，村里关于老人打人就可不受惩罚的议论也渐渐散播开来。

    为维护自身权益，邵某一纸诉状将陶某告至博望区人民法院。由于在该村设置了便民联系点，在熟悉村情的驻点法官的协助下，办案法官通过实地走访调查，快速、全面地了解了纠纷发生经过。在调解不得的情况下，及时依法判决陶某赔付邵某5000余元。由于判后释明工作到位，陶某主动交付赔偿款，邵某也服判息诉。