本网讯（赖见兴）  老师以帮他人筹集资金的名义向学生借款，却未能按时归还，结果被学生告上法庭。8月7日，经江西省石城县人民法院调解，这起民间借贷纠纷案的双方当事人达成调解协议，被告温光荣同意在2013年10月31日前归还原告温上生借款本金21万元，并按月利率2%支付自2013年5月26日起至款清日止的利息。

    原告温上生系被告温光荣的学生。被告温光荣以帮他人筹集资金为由，分别于2012年12月16日向原告温上生借款20万元、于2012年12月27日向原告借款10万元、于2013年1月12日向原告借款10万元，并分别具立了借条，约定借期均为5个月，按月利率2%计息。借款到期后，被告按约支付了2013年4月25日前的利息，并归还借款本金19万元，剩余本金21万元及利息至今未还。原告遂向法院起诉，要求被告归还借款本金21万元，并支付自2013年5月26日起至款清日止的利息。

    法官接到案件后，了解到原、被告系师生，平时关系一直较好，这次纠纷的发生也是因为他人没有及时归还欠款所致，遂耐心做双方的调解工作，最终促使双方当事人达成前述调解协议。