法院审理查明，2012年1月19日下午2时许，被告人冷某翔、涂某朋开着一辆白色帕萨特轿车来到上湖岗上村委会找胡某军还钱，由于没找着胡，冷某翔就用木棍将胡某军新做房子的两扇铝合金玻璃砸碎后离开。1月20日中午1时许，冷某翔打电话给胡某军说还钱的事，胡某军便说过年还点钱。冷某翔猜想胡某军可能在上湖街上，于是和涂某朋又开着那辆白色帕萨特轿车来到上湖街上，在上湖乡农贸市场找到胡某军。冷某翔先把胡某军的手机抢下来，要胡去拿钱，胡某军就同二被告人到上湖乡信用社取钱，在信用社胡某军拿出两张银行卡来取钱，但卡里都没有钱，冷某翔便认为胡在耍他，于是和涂某朋将胡某军拖至上湖信用社旁边的围墙边，冷某翔随手从一堆玻璃瓶中捡起一个玻璃瓶往胡某军头部砸了两下，后两人对胡某军拳打脚踢，然后开车逃离现场。后经法医鉴定胡某军伤情为轻伤乙级。

    案发后，被告人冷某翔、涂某朋赔偿了被害人胡某军的经济损失人民币15000元，并取得了被害人的谅解。

    法院审理后认为，被告人冷某翔、涂某朋故意伤害他人身体，致人轻伤乙级，其行为已构成故意伤害罪。共同犯罪中，被告人冷某翔起了主要作用，系主犯，被告人涂某朋起了次要作用，系从犯。两被告人均自愿认罪，且案发后赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，依法对两被告人从轻处罚，遂依法作出上述判决。