本网讯（朱黎源）  “法官，我们去民政局离婚，被告知需等7天后才能办理离婚登记手续，我妻子是从外地请假回来的，法庭能不能帮我们速裁处理。”11月25日下午5点35分，已经超过下班时间，湖南省新邵县人民法院新田铺法庭迎来了原告金小财与被告吴芬。法庭在当事人的申请下，启动了夜间速裁法庭，经过2个多小时的调解，双方当事人达成了自愿离婚、小孩金某由原告抚养的协议。此时法庭外面的天空已经一片漆黑。

    原、被告于2007年6月经人介绍相识，不久便确立恋爱关系，2008年1月7日在新邵县民政局办理结婚登记手续，同年6月12日生育小孩金某，现跟原告一起生活。婚后初期，原、被告夫妻感情较好，后因性格不和，常为家庭琐事争吵，导致夫妻感情出现裂缝，原、被告遂于2014年9月25日起分居至今。庭审中，被告同意离婚。

    法院审理认为：夫妻感情确已破裂是离婚的法定条件。本案中原、被告自愿离婚，双方对于小孩的抚养权没有争议，在法官的释名和调解下，达成了上述调解协议。

    协议达成后，为了方便当事人，法官又立即制作调解书，随后向当事人送达。