本网讯（兰珊）  因小事闹意见发生矛盾，中年男子酒后携妻到女事主家楼下“骂大街”，被骂村妇不甘受辱拔刀冲下楼武力制止辱骂，结果将“找事”农夫胳膊砍成轻伤，村妇自己也受到了法律的惩罚。近日，山东省临沭县人民法院审结该案，一审以故意伤害罪，判处被告人张为艳有期徒刑一年缓刑一年；判令张为艳限期赔偿附带民事诉讼原告人谢士贵医疗费、护理费、误工费、法医鉴定费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失合计18014.28元。

    经审理查明，1985年3月出生的张为艳系该县城关某村农民，初中文化，与同住县城的农民谢士贵（1970年7月生）因琐事产生矛盾。去年5月6日下午15时许，谢士贵酒后同其妻王庆珍来到张为艳所住楼下对其进行辱骂，张为艳不堪受辱，“怒从心头起、恶向胆边生”，从厨房抓起一把菜刀直奔楼下，将谢士贵右胳膊砍伤。经法医鉴定，谢士贵的伤情构成轻伤。经受害人报警，警方很快将伤人者张为艳抓获归案。去年9月，张为艳被取保候审。

    今年2月13日，检察机关将本案向法院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向法院提起附带民事诉讼。法院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。

    另查明，附带民诉原告人谢士贵在法定范围内的损失包括：医疗费13307.4元、护理费70.56元/天×9天=635.04元、误工费70.56元/天×（30+9）天=2751.84元、住院伙食补助费72元、法医鉴定费648元、交通费酌定600元，合计18014.28元。本案诉讼过程中，被告人张为艳自愿赔偿被害人损失并已向法院交纳35000元赔偿保证金。

    上述事实，被告人张为艳在庭审过程中亦无异议。

    法院审理后认为，被告人张为艳持刀故意伤害他人，致一人轻伤，其行为侵害了他人的人身权利，触犯刑律，构成故意伤害罪。张为艳到案后如实供述其主要犯罪事实，可以从轻处罚。综合上述量刑事实，考虑到本案因民间矛盾激化引发、被害人对本案发生也有过错、被告人积极赔偿被害人损失等情形，法院决定对被告人从轻处罚并适用缓刑。

    被告人张为艳故意伤害附带民事诉讼原告人谢士贵，应依法对其损失承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张残疾赔偿金及精神抚慰金，因该二项损失依法不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，法院不予支持。

    根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害程度，该院依法作出了上述判决。