本网讯(莫芳黉)  傍晚散步岂料天降横祸，高高摞放在烧烤店门前人行道上的塑料太空椅倒塌致老妇人摔伤右腿。受伤老妇与该店店主协商赔偿无果，故而诉至法院。2月10日，广西河池市金城江区人民法院依法审结了这起健康权纠纷案，原、被告双方在法院主持下自愿达成调解协议并握手言和。

    2012年8月20日傍晚7时许，原告李桦珠散步途经被告徐铭斐经营的烧烤店门前时，被告堆放于门店前人行道上的塑料椅子突然倒塌，致原告摔伤右腿。在原告李桦珠住院治疗期间，其家人多次找到被告徐铭斐协商赔偿事宜，均以不欢而散告终。原告为维护自身合法权益，特向法院起诉，请求判令被告支付原告残疾赔偿金、误工费、伙食补助费、伤残鉴定费共计51830元。

    在庭审过程中，被告徐铭斐承认其店面堆放的椅子确已占用了一部分人行道且摞放较高，并表示自己已向原告赔偿了相关损失12810元，恳请法院主持公道，化解双方的矛盾。

    鉴于原、被告双方在法庭上均要求调解，且本案关系到人身利益，主办法官耐心向当事人阐明案件法律关系，明析其中的法理，望原、被告双方能本着妥善解决纠纷的宗旨进行友好协商。

    最终，经法院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议：除被告已支付给原告的相关赔偿款外，被告自愿再一次性赔偿给原告各项损失共计11000元；在被告承担本案责任后，原告今后不再要求其承担任何民事赔偿责任。被告为表诚意，自愿当庭付清11000元赔偿款给原告。庭后双方当事人握手言和，这起曾闹得纷纷扬扬的侵权案件得以案结事了，达到了法律效果与社会效果的双赢。