“扎根基层服务百姓，秉公办案两袖清风”这是对翟树全精神的诠释。翟树全同志的先进事迹不仅反映了他个人的优秀品质，同时也充分体现了共产党员的优良作风，诠释了人民法官的职业道德，展现了人民法官的浩然正气，为法院干警树立了学习的榜样，对做好新时期人民法院工作有着深刻启迪。笔者从以下几个方面来谈翟树全精神给我们的实践启示。

    一、惩恶扬善，情铸和谐

    惩恶扬善、定分止争、维护公正、促进和谐、服务改革发展稳定大局是我们当今社会的法治精神。翟树全就是法治精神的实践者、传播者和捍卫者。翟树全惩恶扬善，对那些不孝的、违约的、侵权的毫不留情，严肃批评教育，运用法律的手段制裁，惩恶的同时也就扬了善。

    翟树全身上所体现的法治精神启示我们：要牢记使命，凭着对司法审判事业的强烈责任感和使命感，把每一起案件办成铁案、精品案；要像翟树全那样，立足本职，无私奉献，用法官的情怀为人民司法，用真情去接待每一位当事人，用真情去处理每一起案件；要像翟树全那样，把审判理性和群众观点结合起来，找准情、理、法的结合点。

    翟树全办理的案件中90%以上是通过和解的方式调解解决的，实现了案结事了人和，这就是最好的定分止争。他促进和谐，促进当事人之间的和谐、村屯中人与人之间的和谐，在他的辖区里，和谐成为一种风气，有矛盾通过法律来解决，通过理性平和的方式来解决，这就是我们今后做好审判工作的目标和方向。

    二、扎根基层，甘于奉献

    翟树全扎根基层，一心为民，始终工作在条件艰苦的农村法庭，无怨无悔地服务百姓，依法解决矛盾纠纷，积极开展法制宣传，被当地群众亲切地称为“乡村法官”。翟树全精神启示我们，在基层办案不仅要“走近”基层，还要“走进”群众，坚持走群众路线。只有这样才能集中群众的智慧办理好案子、化解好纠纷，从而最大限度地把矛盾化解在基层，消除在萌芽状态，为社会增添一份和谐。

    在一定意义上说，我国法院最主要的功能就是化解纠纷，如果形象地把法院系统比喻成一座“金字塔”的话，那么越往下特别是基层法院，就越是突出化解矛盾纠纷的功能。翟树全用实际行动告诉我们，要保持一颗平常心，矛盾纠纷本身并不可怕，社会其实就是在一个又一个矛盾纠纷的解决中得到发展的，关键是要能贴近基层，及时有效地将矛盾化解在“第一时间”。

    三、秉公办案，清正廉洁

    法庭上挂着的国徽、法袍上戴着的法徽，代表的都是正义。在纷繁复杂的社会现象和各种困难面前，人民法官必须要有高度的责任心，坚持清正廉洁，方能守住公正底线。翟树全同志长期扎根农村基层法庭，条件十分艰苦，却牢固树立为民意识，始终坚持秉公办案，能够耐得住寂寞，守得住清贫，一身正气，两袖清风。他认为一个健康而良好的心态是公正审判的心灵之源，体现了清正廉洁、健康向上的高尚情操，因而他能够坚持做到送礼不要，请吃不到，踏实工作，清白做人，认认真真办案，恪守职业道德。

    廉洁问题关乎人民司法事业的兴衰和成败，关乎人民法官职业的形象和权威，任何时候都不能放松要求。翟树全精神启示我们，要大力弘扬政法干警核心价值观，努力引导广大法官坚持自重、自省、自警、自励，提高自身职业修养和责任心，培育良好人格品质，约束人性弱点，抵制各种诱惑，坚守公正底线，用人民法官的良好形象引领良好的社会风尚。法官作为一个职业，必须要有高于常人的责任心和良心，其心中只有始终秉持正义的理念，案件中的事实证据和法律中的相关条文才能转化为公正的判决。

    伟大的时代孕育伟大的精神，伟大的精神成就伟大的事业。通过学习翟树全精神，笔者坚信，翟树全精神一定会在人民法院司法实践的土壤中生根发芽、开花结果，一定会历久弥坚，鲜活灿烂，在实现伟大中国梦的法治实践中旗帜飞扬。

    （作者单位：河南省罗山县人民法院）