本网讯（袁郁华 张振伟）  弟弟借用哥哥的摩托车发生事故，因车辆未投交强险而自担全责。近日，江西省于都县人民法院调解了该起机动车交通事故责任纠纷案，被告王来顺同意一次性赔偿原告刘发娣因交通事故造成的损失32000元。

    2013年1月30日，被告王来顺驾驶其兄王炳发所有的摩托车时，碰撞到在公路边上步行的原告刘发娣，造成原告刘发娣受伤的道路交通事故。原告受伤后被送入医院抢救治疗42天后出院，共花费医疗费17562元。2013年6月17日，交管部门作出交通事故认定书，认定被告王来顺负事故的全部责任、原告刘发娣不负事故责任。被告驾驶的车辆未投交强险和商业第三者责任险。在原告出院后，被告王来顺仅支付了10000元费用。因就剩余赔偿一直协商不成，原告遂诉至法院要求处理。

    案件受理后，承办法官了解到原告与被告因后期赔偿事宜闹得很僵，双方矛盾激化。考虑到该案的特殊性，承办法官认为只有调解结案才能化解双方的矛盾，于是在庭前组织双方进行调解，首先就未投交强险所应承担的法律后果向被告释明，其次让原告也意识到自己在交通事故中存在的过错，让双方学会换位思考，互谅互让。最终双方握手言和，自愿达成上述调解协议。