本网讯（曾亮）  夫妻矛盾加剧，引发两家家族间相互争斗，法官辩法析理巧疏导，终使矛盾得化解。近日，湖南嘉禾县法院塘村法庭在成功调解一起离婚纠纷案件的同时，平息了一场因夫妻矛盾引发的两家族之间的争斗。

    原告欧小丽与被告雷大明于2010年12月登记结婚，婚后由于双方性格各异，经常为家庭琐事发生争吵，雷大明偶尔还会对欧小丽实施家庭暴力。2011年元月雷大明再次对欧小丽施暴后，在欧小丽娘家人过来探望时，双方亲戚因言语过激而发生争斗，小丽姐姐被打伤。欧家向公安机关报案后，此事才得以平息。欧小丽对这段婚姻彻底失望，于是搬离雷家，夫妻两人过上了分居的生活。

    为结束这段痛苦的婚姻，欧小丽向法院提起了离婚诉讼。办案法官接到案件后，认为该案不仅仅是夫妻二人之间的矛盾，而且是两个家族间的矛盾，要使矛盾得到彻底化解，需要对婚姻问题和两家之间的争斗进行“一揽子调解”。办法官于是采取了背靠背的办法，分别征求意见，并对双方家人进行耐心地调解。寓理于法，言明利害，终使二人转变了态度，认识到错误，雷大明也认识到自家人不理智的做法给欧小丽家人带来了伤害，在庭审过程中对旁听席上小丽的家人表达了歉意。在法官的耐心调解下，夫妻二人终和平分手，两家人之间的恩怨亦冰消雪化。