记者手记(一):不为百姓服务,不配当人民法官

发布时间：2005-11-02 09:48:18

金桂兰简介：黑龙江宁安市法院东京城法庭审判员，1990年调入法庭工作。先后获得“全国优秀女法官”、全国“巾帼建功 ”标兵等40多个荣誉称号，并被中共黑龙江省委授予“心系百姓的好法官”荣誉称号，先后荣记一等功、二等功。10多年来，她共审理1050起案件，无一起重审。

改判案件，无一起超审限案件，无一起上访缠诉案件，无一起违法违纪案件。金桂兰总共做过七次大小手术，1998年并确诊患乳腺癌。2002年，金桂兰的爱人李永春也被医院检查出患有膀胱癌。

桂兰语录：“作为一名人民法官，如果不能对群众负责、不能为百姓服务、不能摆正自己的心去公正地审理案件，那他就不配当一名人民法官。”

知情者说：10月18日，黑龙江宁安市东京城法庭。上午9时，金秋的朝阳透过窗户射了进来，照在地板上，庭内被映射到分外明亮，法庭前方悬挂的国徽更加灿灿发光。金桂兰走了进来，脸色祥和，法庭顿时安静了下来。一个借款纠纷案在这里公开审理，原被告都是东京城镇的村民，有亲戚关系，原告要求被告给付欠款本金3000元，利息2000元。金桂兰是该案主审法官。

整个庭审过程只持续了一个多小时，金桂兰用调解的方式唤回了原被告的亲情，双方各让一步，被告当庭给付了欠款。

“金法官全不象在电视上看到的法官那样严峻，有威信，也有感情。”被告在庭审结束后向记者表述了对金桂兰的印象。

用东京城镇居民苏萍的话来说，“金桂兰法官好象就是老百姓的娘家人，是靠山”。

苏萍告诉记者，2004年8月份，金桂兰负责审理她的一起借款纠纷案件，有人告她欠6000元钱，并提供一张有她签名的借据到法庭。她虽已把钱还给原告，却提供不出任何证据。“按原告出具的借条完全可以判决我给付原告6000元钱。”苏萍说。但再次开庭时，金桂兰却弄来了原告前妻的证词，证明苏萍确已还了钱。

据苏萍后来了解，当时金桂兰为了不判错案，不顾正接受化疗的病体，找到了100公里外的与原告离婚的妻子付某，开始付某以早已与原告离婚为由拒不出证。第二天，天刚蒙蒙亮，金桂兰又驱车来到100公里外的农场，找到了付某。看到一大清早又站在自己家门口、病歪歪扶着墙的金桂兰，付某被她这种真诚的办案精神打动了，愿意做证了。

金桂兰爱人李永春告诉记者，1993年1月的一个周末，金桂兰打电话给要他陪到一偏远村庄送传票。当时，李正在开会，到家时已经是晚上6点多钟了，金桂兰等不及，就一个人先走了。那天，气温零下30几度，寒风裹挟着鹅毛大雪，打得人脸生痛。李永春便到路上去接她，走出6里多地，只见金桂兰在空旷的雪地里独自一人挥着棍子，几只恶狗正围着她狂叫。事后，李永春才知道因为“被告是个生意人，刚从外地回来，明天就要走，如果不抓紧时间将传票送给他，案子就不好处理了。”

记者述评：金桂兰在接受采访时说，法庭身处化解社会矛盾的第一线，“一日起诉讼，世代结冤仇”是她最不愿意看到的事情。为了标的二、三百元的案件金桂兰曾经数次往返四、五十里地送达、开庭；为了一个普通的赔偿案件她曾经九次下乡，最终使双方握手言和。14年来，金桂兰跑遍了辖区的十里八乡，付出了很多辛苦，但当事人摆脱诉讼尴尬的笑脸和乡亲们信任的目光，成就了她人生的意义。

法庭审理的大多是家长里短的案件。官司不在大小，纠纷不在难易，都影响一方稳定，涉及当事人切身利益。“大案小案我都一样用心去办，用公心、诚心最大限度地化解矛盾、维护和谐”正是当今构建和谐社会所必须的精神与品质，金桂兰用自己的行动诠释了构建和谐社会的意义。

来源：人民网

责任编辑：孟圆