秋日的阳光透过玻璃窗，暖暖地晒在办公桌上的卷宗上，正在书写判决书的巴哈尔古丽法官认真地敲打着键盘，她的脸上永远洋溢着自信和从容，享受辛勤付出后的坦然。    

    巴哈尔古丽，37岁，哈萨克族，中共党员，现任新源县法院民二庭法官。巴哈尔古丽1996年参加工作，在新源县当了13年教师，按照家人的想法，在学校工作是再稳定不过的工作了，有寒暑两个假期，工作时间也比较固定。巴哈尔古丽对自己的工作一直也很满意，尽心尽力地当好一名“园丁”，守护着班级里的小小花朵。

　　直到2006年9月的一天，她的世界突然多了一份向往和期待，理想和信念像种子一样在心里翻腾着、成长着。学校为了给老师和学生普及法律知识，组织了部分师生到新源县法院观摩庭室活动，巴哈尔古丽有幸成为观摩活动的带队老师。那是她第一次走进法院，威严的法庭上，法官庄重的手持法槌，伸张正义、主持公道，这对她来说有着无限的神秘与向往。

　　回到家里，她一连找了几部关于法官题材的电视剧来看，法官代表正义的形象在她心里根深蒂固。从那以后，巴哈尔古丽有时间就会去法院旁听案件审理，还买了不少法律书籍在业余时间学习，因为她有了一个大胆的想法：要成为一名铁肩担道义的人民法官。当时家里人都反对，怕她因此丢了本职工作，但她却义无反顾地坚持，因为只有她知道，心中的的法官梦已经被烧到了白炽化。通过一年多的努力，她积累了一定的法律知识，2008年她向原单位提出辞职，并参加公务员考试顺利的考入新源县法院工作。

    来到法院工作后，由于她双语基础较好，巴哈尔古丽被分配到立案庭任翻译，工作以后才发现，原来自己离一名高素质的法院工作人员还有很大的差距，对法言法语掌握不好，参加庭审翻译很难适应法官的思维模式。当时的巴哈尔很沮丧，觉得自己能力有限适应不了法院的工作，打起了退堂鼓。法院的同事们发现了她的困难，主动的帮助她，引导她，法院党组书记亲自与她谈话，了解她工作的困难，并根据岗位实际情况采取了“党员互助小组”的方式，对年轻及新入职干部进行帮助指导，让他们尽快适应法院工作，转变角色。

    “法院就像一个大家庭，各民族的同事在一起不分民族、不分彼此，谁有困难都会拉一把。”这是巴哈尔古丽来到法院最大的感受。

    多年来，新源法院始终将干部队伍建设放在重要的位置，注重新人培养，发掘干部潜力。2007年以来，该院通过公务员招录，注入了一股高素质的新鲜血液，特别是一批“双语”能力强的干警，在培养提升他们业务素质的同时，如何将他们培养和塑造成优秀的“双语”法官这方面一直是院党组关注的工作。为此，新源法院通过两种思路分层次培养。一方面，甄选“双语”能力强新任干警兼职翻译。通过参与翻译各种裁判文书，使他们先行掌握法律专业术语，为其走上审判岗位打下语言文字基础。另一方面，跟案学习，提升庭审能力。通过一定时间的兼职翻译，新任干警在语言文字上已积累了相应的基础，再逐渐通过担任书记员、参与合议庭庭审合议、排期分案参与审理这一过程，逐渐使新任“双语”法官走向成熟，人尽其用。

  　在院党组关怀和同事们的帮助下，巴哈尔古丽的进步很快，她勤奋努力，加班加点，不到半年的时间已经能熟练的掌握法律文书和庭审翻译技巧，对审理程序也能熟悉把握。2009年参加全国统一司法考试一举通过，又经过两年的实践锻炼和跟案学习，2011年她终于成为一名优秀的人民法官走上了审判岗位，至今年均办案200余件，成为新源法院的业务骨干。

  　“为了更好地做好审判工作，院党组安排我们法官结对子学习小组走进牧区、进村组，在百姓的田间地头开展法制宣传活动，实行巡回审判、以案释法，增强各族群众法律信仰和法治意识的基础，也让我和法院老法官学习到了做群众工作的技巧，用群众听得懂的语言办案，真正做到人民法官为人民。”巴哈古丽说，成为一名优秀的人民法官，不仅是自己信念，更是对法律的信仰。  

    时间如流水只顾向前迈着步伐，法院审判大楼上的国徽闪着金色的光芒，法院的干警们日尽心尽力的做好各项工作，他们秉持法官的敬业，透射职业的良知，接受全新的挑战用，用法律人的忠诚追逐心中神圣的太阳。他们的心中只有一个目标“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”，这也是他们为新疆即将迎来的“60年大庆”准备的最好的节日献礼。