本网讯（李连升 郭中森）  4月27日，河南省社旗县人民法院审判监督庭在审理一起提供劳务者受害责任纠纷案件中，被告某建筑公司提出原告袁某在工地受伤后到医院住院治疗，部分用药与农民工袁某的伤情不符，双方当事人对此认识不一，分歧较大，影响调解工作顺利开展。

    为了尽快消除这一分歧，审监庭及时与该院司法技术科进行联系，由司法技术人员从专业角度对双方有争议的用药提供咨询，进行解释，最终消除了被告的疑点，促使当事人达成和解协议，及时、便捷、有效地化解了纠纷，维护了农民工的合法权益。  

    近年来，社旗县人民法院司法技术科在依法、高效为审判业务部门提供司法技术鉴定服务的同时，高度重视司法技术咨询工作对审判工作的影响，主动与审判业务部门保持紧密的联系，对一些通过技术咨询就可以消除当事人争议的专业性问题，提供咨询意见，帮助审判人员做好当事人思想工作，成功化解了一大批民事纠纷，减少了当事人的诉累，取得了良好的社会效果。