本网讯（傅勇）  6月2日上午，新疆自治区高级人民法院举行特约监督员座谈会。邀请住乌鲁木齐市及周边地区的7名高院特约监督员（均为全国和自治区级人大代表、政协委员）旁听观摩了一起用双语审理的民事案件庭审，随后召开座谈会，通报法院工作情况，听取意见和建议。自治区高院院长木太力甫·吾布力出席会议并作重要讲话，党组成员、副院长王浪涛、李勇及相关部门负责人参加会议。

    座谈会上，王浪涛通报了一年来高院特约监督员工作及今年以来全区法院工作情况。特约监督员们围绕审判执行、司法改革、队伍建设等各项工作纷纷发言，提出了宝贵的意见和建议。

    全国人大代表阿不都拉·阿巴斯说，通过旁听本次双语案件的庭审，很受启发，建议全区法院加强翻译人才培养，多从法律专业毕业生中选拔培养翻译人才。

    全国政协委员布娲鶼·阿布拉说，自治区高院非常重视代表委员和社会各界监督，不断创新监督联络工作方式，形式多样化了，我们能经常收到法院的工作信息短信及书面材料，让我们及时了解法院工作情况。

    木太力甫·吾布力在会上强调，人民法院各项工作的发展离不开人大代表、政协委员及特约监督员的关心、支持和帮助。全区各级法院要进一步强化接受监督意识，充分认识自觉接受监督的重要性和必要性，不断提高开展监督联络工作的积极性和主动性。要把充分听取社会各界意见、倾听群众呼声作为推动工作发展的重要动力，认真对待特约监督员的每一条意见和建议，确保件件有落实、事事有回音。要充分依靠和发挥包括各位特约监督员在内的社会力量，共同促进司法为民、公正司法和法治新疆建设。

    通过组织此次活动，进一步加强了人民法院外部监督，增进人大代表、政协委员对法院工作的了解、理解和支持，有利于促进审判工作水平的提高和司法公信力的提升。