当天审理的案件为李某故意伤害一案，为亲属之间因荒地权属纠纷而引起的伤害案件，被害人是被告人李某的大舅子，由于双方积怨已久，如果简单下判不仅无法修补亲情，还会留下隐患，不利于案结事了和社会的和谐稳定。对此，该院结合当前正在开展的司法协理和诉调对接工作，邀请了双方当事人所在地的9名司法协理员观摩庭审。

　　庭审结束后，司法协理员李振波感叹道：第一次观摩刑事案件庭审，不仅见识了刑事法官引导诉讼和归纳案件焦点的能力，了解了庭审的程序，受到了教育，更为今后我们就该案双方当事人后续矛盾化解打下了基础，希望今后多举办此类活动。

　　“请各位评查员按照你们手中的庭审观摩评分标准对此次庭审情况进行评议，庭审结束后我们将收回评分表，并根据大家的评分情况确定庭审的最终得分……”开庭前，审监庭的徐法官一边发评分表，一边对评查员讲解着。

　　该院党组书记、院长邹静、其他党组成员、审委会委员组成的案件评查小组全程观摩庭审，2个多小时的庭审，大家始终认真聆听，时而记录，时而点头。庭审结束后，评查小组成员进行了评分，邹静向主审法官表示祝贺，也希望全院干警以庭审评查获得为契机，加强学习，履职尽职，再接再厉，促进审判执行各项工作再上新台阶。

　　据悉，今年以来，该院高度重视干警司法能力建设，采取多种措施，提升队伍素质，此次庭审观摩评查活动为其中的重要举措之一，今后还将陆续开展庭审评查和裁判文书评比活动。