董女士是华北电力物资总公司职工。1998年4月30日，她入住马家堡某小区。入住后，她发现生活用水泵房建在她家居住的楼下，水泵产生的噪音严重影响正常生活，经多次与有关部门交涉，未能解决。董女士便把物业管理公司和两家建筑单位告上法庭，要求他们立即停止侵害、排除妨碍，并鉴于噪声无法排除，要求调整住房。同时，要求被告赔偿由于噪声污染给她造成的经济损失16万余元。

    法院经审理查明，1996年5月，北京市小型动力机械厂与华北电力公司签订联建住宅楼协议，在丰台区马家堡路某地建住宅楼，1998年4月，电力公司将其所分到的一套楼房分给董女士。2001年9月，机械厂取得2号楼房屋所有权证。董女士居住的房屋地下设有水泵，水泵工作时发出声响。经环保部门监测噪声超标排放。

    法院认为，设在该楼地下的水泵属双方共同使用，因水泵产生的噪音扰民责任理应由双方共同承担，噪音治理任务亦应由双方完成。物业公司系管理人不承担责任。法院对董女士提出的赔偿其经济损失之请求，可酌情予以考虑。