本网讯（罗彩萍）  男子半夜开车，不料却碰撞并碾压到仰卧路面上的间歇性精神病人。4月10，广西武宣县人民法院审结此案，被告人张庭犯交通肇事罪，被判处有期徒刑一年，缓刑一年。

    2010年10月15日晚上11点，张庭开着自己的正三轮摩托车往武宣县城方向行驶，当时路上车辆很少，也不见有什么人行走，准备行驶到武宣县县城时，碰撞到正前方仰卧在路面上的被害人并从被害人的身上碾压过去，造成被害人受伤后经送医院抢救无效死亡的道路交通事故。经武宣县公安局交通警察大队现场勘查认定，张庭负事故主要责任，被害人负事故次要责任。经武宣县公安局法医师检验，被害人系失创伤性血性休克死亡。

    经检测，张庭当天驾驶的车辆制动系统、前照灯均不合格，而被害人平时患有间歇性精神病。案发后，张庭主动与被害人的家属达成民事赔偿协议，并履行完毕，取得了被害人家属的谅解。

    法院审理后认为，被告人张庭违反交通安全法的规定，驾驶制动不合格的机动车上路行驶，未在确保安全的原则下通行，造成致一人死亡的重大道路交通事故，其负事故主要责任，其行为确已触犯刑律，构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。张庭归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。与被害人的家属达成民事赔偿协议，并履行完毕，取得被害人家属的谅解，确有悔罪表现，酌情从轻处罚。综合考量被告人张庭犯罪的性质和悔罪表现，依照法律相关规定作出如上判决。