被害人王天初与被告人田彬顺均系吉州区长塘镇大塘幼慈湾村村民。2012年2月3日18时许，被害人王天初以被告人田彬顺建房占用其宅基地为由，同村民王天龙一起来到田彬顺家中理论，被告人田彬顺与被害人王天初为此发生争执，双方各持凳子扭打在一起。扭打过程中，田彬顺用木凳砸伤王天初的左肩，致王天初左肩关节脱位。经江西吉安司法鉴定中心鉴定：被害人王天初的伤情属轻伤（乙级）。2012年2月10日，被告人田彬顺被公安机关传唤到案。经本院主持调解，双方当事人就民事赔偿自愿达成调解协议，被告人田彬顺赔偿被害人王天初医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费共计人民币1万元整，该款已于调解当日即时清结，被害人对被告人的行为予以谅解并出具了谅解书。

    一审法院审理认为，被告人田彬顺故意非法伤害公民身体，致一人轻伤（乙级），其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案因民事纠纷引发，被告人归案后能自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，具有悔罪表现，且系初犯，可酌情从轻处罚。故依法作出上述判决。