最高人民法院发来了唁电：“金桂兰同志为人民司法事业奉献了自己的全部心血和宝贵生命，是新时期共产党员的‘时代先锋’和人民法官的杰出楷模。”

    白纱垂首，丹江呜咽。5月10日上午8时，在牡丹江市殡仪馆为金桂兰举行的追悼会上，金桂兰生前的法官同事们来了。桂兰姐，一路走好！椎心泣血，孰知所诉。

    许多干部职工、农民群众来了。金法官，慢些走，俺们来送您了！目含悲泪，痛彻心脾。

    一个普通法官，为何牵动着千千万万百姓的心？

    糖房村农妇张秀清记得，当时她在接受媒体采访时说：“你们别是采访完了，再把金桂兰往上调吧？金桂兰她最好哪儿也别去，永远留在东京城，永远别走。”这是2004年，金桂兰获得“心系百姓的好法官”称号受到表彰后，她当时所担忧的。

    “金桂兰是一名好法官，先后做过7次大手术，患上癌症后，仍然长期坚守在基层法院，带病工作，巡回办案。组织上把她调回市里，可她却说这块土地养育了我，我就应该为这方百姓多做点事情，硬是又留了下来。”宁安市法院副院长关继伟动情地说。

    在对金桂兰的追思中，记者感悟了：百姓选择了金桂兰，金桂兰也选择了当地百姓。这种血浓于水的特殊情结，让她与群众心心相连。也为了这个情结，金桂兰把一生都献给了生她养她的边陲小镇，献给了一方水土的父老乡亲。

    一个读者读了金桂兰的事迹后，感慨地说：“一个基层的党员干部，在生命的河流遇到冰冻甚至面临断流的时候，她的选择是义无返顾，她的追求是工作不止，她的价值是用生命的烛光实现对光明的追求。”

    绿树对根的情思

    “我是农民的女儿，我最大的心愿就是回报人民的养育之恩。”金桂兰说。

    宁安县（现宁安市）镜泊乡五峰楼村，金桂兰在这里出生，嗅着泥土的芬芳成长，“她心正，工作叫真，乐于助人，这就我们五峰楼村的女儿。”村书记说，他是从小看着金桂兰长大的，听到金桂兰的噩耗后，很惋惜。

    五峰楼的很多群众在叹惜着，东京城镇的群众在追思着。更多金桂兰审过案件的当事人、帮过的人，都沉浸在对金桂兰的追忆中。

    “金法官说：同事谁都有，认识不管用。在我们国家，有理走遍天下。这句话我始终珍藏在心里”刚提起话头，担忧金桂兰调走的农妇张秀清已泣不成声。她对金桂兰不只是感激，更是把她当成了一种信念的化身。

    十多年前，张秀清将一名担保人起诉到了东京城法庭。第一次开庭时，担保人以借款过时效为由来主张免除担保责任。休庭后，她对主审法官金桂兰说，在诉讼时效期内，她给担保人打过一个催款电话。金桂兰让她到电信局去查一查，但她却碰了一鼻子灰。“有人告诉我，金法官和那个担保人以前是镇政府的老同事，打官司能向着你吗？当时，我的心一下子凉到了底。第二次开庭听我说没调出来单子，金桂兰立即到电信局给调了出来。”张秀清说，这笔钱也要了回来。从这以后，她认准了金桂兰这个好法官。

    眼含热泪的一位人民陪审员刘艳君对记者说：“她可是俺老百姓的好法官。”即时又向记者述说了“欠条被洗”的故事。

    十几年前，为查证一起案件的重要证据有没有被原告所说的“被妻子洗了”，开完庭的第二天，金桂兰趋车200多公里找证人取证，遭到拒绝，返回已是晚上八点多钟。当时，金桂兰正处在化疗期，饭菜难以下咽，头发一把一把脱落，全身瘫软得像一滩烂泥，一只胳膊肿得足有碗口粗，腹部的胆结石刀口流脓不止，来回400多里山路的颠簸，使她全身上下钻心刺骨地疼。第三天天刚放亮，金桂兰用卫生纸擦一下还在流脓的刀口，叫上司机又去找这位证人，“你都不要命了，我还要什么脸！”证人说出了事实真相，“哪有借条那回事，他编的。”再次开庭，原告无言以对，还了被告一个清白。她记不得这讲了多少次，但每讲一次后，她对金桂兰又增强了一分敬意。

    刘艳君在任东京城镇人大副主席时，记得多次发现金桂兰自己掏钱给当事人买吃的。刘艳君知道她家还很困难。“有一次我对她开玩笑地问，桂兰哪，是不是来你这儿打官司的你都管饭哪？没想到她看着我认真的说：‘老百姓来打官司，本来就够上火的了，怎么能眼看着他受冻挨饿啊？’”

    “到东京城法庭打官司的穷乡亲经常得到金姐的帮助。”现任宁安法院优化环境办公室副主任的金尚哲，记得牛场村有位70多岁的朝鲜族老大娘，无儿无女，生活十分艰难。一次，老人到法庭来办事认识了金桂兰。从此，她家里抹墙、烧柴等家务琐事，都来找金桂兰。每次大娘来，金桂兰都像女儿一样，一一给老太太办理妥当。“就跟她的亲闺女一样！”

    城东乡光新村村民张长胜当在电视上看到金桂兰病逝消息时，告诉孩子要永远记住金法官这样的好人，将来长大了，也要象她好样帮助别人。十几年前，因他媳妇有病，无人照看孩子，他带着两个年幼的孩子到法庭打官司。金桂兰看到穿得破旧单薄衣服的孩子在寒风中冻得直发抖，就跑回家翻箱倒柜，把自己儿子的衣服找出一大包，给俩孩子穿上，剩下的塞到了他的手里。“听说金法官得了重病，我还买过两瓶桃罐头和苹果罐头送给她，希望她吃了桃罐头就会从疾病中逃出来，吃了苹果罐头就会平平安安。作为我们老百姓，只要为我们办一件实事，我们都很感激，记她一辈子。”

    只要你对百姓有情，百姓就会对你有意。

    住在法庭不远的关显荣老汉激动地说，他经常路过法庭，对金桂兰帮助百姓排忧解难的事，看在眼里，记在心里，还想办法帮金桂兰解脱病患。“当时，她的胳膊这么粗，还坚持上着班。”关显荣用手比划着，心疼地说。他听说一种蘑菇能治金桂兰的病，和几个邻居说了，一起采蘑菇给金桂兰送去。“可这也没挽救了她的命。”这成了他的一个憾事。

    丹心碧血化作永恒

    金桂兰的儿子李一男说：“以前，我妈妈工作太忙，很少和我们在一起，住院这一段时间，是我们一家人难得的团聚。”

    金桂兰的同事说，“她是那种为了工作，可以不顾一切的人。法庭成了金桂兰的‘家’，她的大部分衣物都在这里。她结婚时把家安在牡丹江市，离东京城法庭有80多公里的路程，回去一次需要汽车、火车倒上三次。为了工作，她平时住在单位，与丈夫成了‘周末夫妻’。工作忙起来，她常常一两个月回不了一次家。”

    “粗略地算了一下，桂兰在法庭工作14年来，一家三口相聚的时间还不到三年。”金桂兰的爱人李永春说，桂兰“太忙”。有一个周末，她打电话要我陪她到偏远的牛场村送传票。我到家已是晚上6点多钟了，她等不及就一个人先走了。那天，气温零下30几度，寒风裹挟着鹅毛大雪，打得人脸生痛。我在黑暗中踩着厚厚的积雪，深一脚浅一脚地往牛场村赶，心里还抱怨着，什么大不了的事儿，非赶在这鬼天气去办？走着走着，听到前面传来狗叫，她在空旷的雪地里一个人挥着棍子驱赶着几只恶狗。你怎么就不知道爱惜自己呢？我责怪她。她说被告是个生意人，刚从外地回来，明天就要走，如果不抓紧时间将传票送给他，案子就不好处理了。

    “拼命”这个词用在金桂兰身上不只是个比喻。为了工作，她真的把命都豁出去了。乳腺癌、胆结石、白内障、胃病、咽炎、风湿、关节炎……这么一长串的病名，很难相信它们都出现一个人身上。但这正是长年操劳和生活不规律给金桂兰留下的残酷印记。“每次正视桂兰身上七次大小手术留下的伤疤，都要鼓足勇气。”李永春说。

    “她真是一个铁法官。”现为宁安市法院信访办主任的关向英非常敬佩。2002年至2004年3月，关向英和金桂兰住一个宿舍。她从没看金桂兰掉过眼泪，也没有听金桂兰提过自己的病。那个时候，金桂兰白天开庭，晚上写文书，常常工作到深夜，第二天照常上班。乳腺癌术后，金桂兰的右臂肿胀得比左臂粗一倍，连写字都困难。胆结石手术的刀口又一直不愈合，流出的脓水时常把衣服都浸透了。有一次，她看到金桂兰偷偷回到宿舍,自己往外挤脓血，“当时我被吓坏了，要带她去医院。她却不在意地说：‘没事，把脓挤出来就好了。’然后，象根本没发生一样，又回到办公室调解起案件来。”

    只要有工作，桂兰就全然忘了劳累和病痛。李永春说，记得第一次肿瘤切除手术的当天下午，极度虚弱的金桂兰跟大夫请假出院，说要陪一位当事人到牡丹江市中级人民法院做司法鉴定。“你不要命了？！”医生说。“究竟是你的命重要，还是当事人的事重要？”他第一次对妻子发了火。但最终没有拗过妻子，小心翼翼地搀扶着她去了中院。在他们背后，医生说：“没见过这么玩命的女人！”

    陪护金桂兰住院的宁安市法院一女干警悲痛地说：“2011年11月，金桂兰因病重又一次住进了牡丹江市肿瘤医院。 到入院时，癌细胞已扩散。但金桂兰很乐观，与病魔抗争表现出常人少有的坚强意志。她还惦记着工作，牵挂着群众。对来看望她的领导、群众，她说病好后，还要回到法院审判岗位上，为百姓做实事，办好事。”

    “金姨的最后心愿，我会帮她办好的。”泪眼未干的宁安市法院研究室副主任杨海鸥说，春节前，杨海鸥到牡丹江市肿瘤医院看望金桂兰。临走时金桂兰抓住她的手说：“小杨，金姨还得麻烦你一个事儿，前斗村的刘老汉那个赡养案子，我一直挺惦记着，也不知现在他儿女对他咋样了，我这身体也不能去，拜托你和法庭的干警代替我去看看刘老汉。”这是金桂兰曾经办过的一起赡养案件，每年金桂兰都要去看望一下。

    李永春说，在最后的这段岁月里，金桂兰一直是乐观的。她对生活是非常热爱的。“能坚持到今天，主治医生都说是一个奇迹。她多次和我说，等病好了后，再回到岗位上去工作，回报组织上这些年来给予的照顾。其实，我知道，就是这个心愿，给了她这个奇迹。”但李永春知道，这只是一个梦罢了。为了让金桂兰做好这个梦，他特意对金桂兰隐瞒了病情，“哄骗”她马上就会好的。

    “虽然这段时间很累，我很高兴，因为我们一家三口能天天相聚着。”金桂兰这次住院的大半年，儿子李一男天天陪伴着。“过去，我对妈妈忙于工作不理解。这段时间里，看到很多群众来看她，有一些，我妈都想不起来叫啥名了。这让我很感动。我理解了妈妈。妈妈是典型，我也不差。今后我也要象妈妈一样去工作。”李一男又低下了头，眼眶里噙满了泪水。

    “师范还在‘大荒地’的时候，我就认识金桂兰了。那时我就听说金桂兰非常敬业，是个工作上很要强的人。我和李永春同事多年，很少听说他们夫妻俩去饭店吃饭喝酒。她的确太忙了，调解一个哪怕很小的纠纷都得花费很大精力，看了报才知道，她受理案件的调解率是90%。这样怎么可能还有自己的业余时间呢？”牡丹江师范学院张志发回忆着。

    有的人死了，她却依然活着。金桂兰虽然已经离我们远去了，但她那对百姓朴素而又真挚的情感，对公平正义的执着与坚守，却长存人世间，随着时间的推移，历久弥香。

    金桂兰精神永垂不朽。