自诉人范 ╳ ╳ 与被告人邵荣富系松阳县古市镇山下阳村人，两人系亲甥舅关系，又是邻居。自诉人家有一猪栏建在被告人家的水井边，被告人以猪尿排出影响水井而发生纠纷，双方矛盾较大。2001年7月30日晚，自诉人范 ╳ ╳ 母亲因家养小鸡走失，到其弟邵荣富家寻找而与弟媳周 ╳ ╳ 发生口角而交手。后经他人制止而平息。当晚8时许，村干部召集双方在自诉人家进行解决未果，后被告人邵荣富及亲友等人赶到自诉人家要自诉人方支付医药费，经村干部劝说而平息。次日晚上9：30分许，被告人邵荣富等人为猪栏排水之事再次赶到自诉人家，与自诉人范 ╳ ╳ 等人发生打架。被告人邵荣富用木棍殴打自诉人的大腿、头部，致使其阴囊及头部等处受伤，经法医鉴定为轻伤。当晚，自诉人到县人民医院住院治疗44天，花去医疗费6000余元。

    法院审理认为，自诉人与被告人系亲甥舅关系，本应和睦相处、团结互助。而被告人邵荣富因相邻纠纷而故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，鉴于自诉人对本案的发生也有过错，遂依法作出了上述判决。